|
Sabéis, por qué la historia se llama Candy Candy
y no sólo Candy, pues esto y más cosas podréis descubrir aquí.
En realidad es una traducción del chino "Siao
Tian Tian". Siao significa pequeño y Tian quiere decir dulce,
azúcar. Es como si dijéramos "Pequeño Dulce Caramelo" y esto es
Candy Candy.
Creías saberlo todo sobre Candy y Terry, pues a lo mejor no
conocías todos sus datos personales:
|
Datos
|
Candice White Andrew
|
Terrence Greum Grandchester
|
|
Día de Nacimiento
|
7 de Mayo de 1898. Este día fue en el que
encontraron a Candy según el manga, porque en el
anime fue una noche de frío invierno.
|
28 de Enero de 1897. Nació en Estados Unidos, a
corta edad fue llevado por su padre a Inglaterra,
donde se crió hasta su retorno a E.U. en 1912, año
en que conoció a Candy.
|
| Estatura |
155 cm
|
173 cm
|
| Peso: |
45 kg
|
53 kg
|
|
Medida de pie |
22 cm
|
25,5 cm
|
| Grupo
Sanguíneo |
0
|
AB
|
| Color
favorito |
Rojo
|
Negro
|
| Color de
cabello |
Rubio rojizo
|
Marrón
|
| Color de
ojos |
Verdes
|
Azul verdoso
|
| Signo
Zodiacal |
Tauro
|
Acuario
|
Un rápido repaso a la vida de nuestra amiga Candy:
|
1898 |
Encuentran Candy
junto a Annie. |
|
1904 |
Candy a los 6 años
conoce al príncipe de la colina. |
|
1910 |
Candy con 12 años
se muda a la residencia de los Leegan. |
|
1911 |
A la edad de 13
años, Candy es adoptada por los Andrew. |
|
1912 |
Candy va a
Inglaterra a tomar clases en el colegio de San Pablo. |
|
1913 |
Con 15 años Candy
deja el colegio, para escoger su propio camino y regresa
a América. |
|
1914 |
Candy tiene 16
años y vive es Chicago donde sigue sus estudios de
enfermería. En este año Stear muere y Candy se separa de
Terry. |
¿Sabíais que en Francia se censuró la serie?
 Después
del capítulo de la muerte de Anthony, muchos padres escribieron
indignados a la cadena que lo retransmitía para quejarse de lo
traumatizante de este hecho sucedido en la serie. Más tarde, la
dibujante Dorothée anunció que esta escena fue malinterpretada y
que Anthony, no había muerto, sólo malherido, y que se
encontraba descansando en un hospital. Pero no se arregló del
todo el asunto, si no que la historia se volvió incomprensible y
los diálogos a penas coincidían con las escenas que se veían.
Esto duró hasta el último capítulo cuando Albert evoca las
muertes de Stear y Anthony.
En Italia hubo un final diferente. En Italia
 la
serie tuvo un enorme éxito, y cuando llegó a su término, los
fans estuvieron tan en desacuerdo con el final escrito por la
escritora que el canal que
lo retrasmitía decidió emitir la serie por
segunda vez. Pero esta vez añadió unas imágenes al final que
nosotros conocemos.
Así que la cadena cogió imágenes de los sueños
de Candy sobre Terry (aquéllas dónde se ve a Candy coger el tren
y reencontrándose con Terry) y las añadió al ultimo episodio. Y
así crearon un nuevo fin a partir de antiguas imágenes donde
Candy y Terry se reecuentran.
Clint el mapache de Candy no aparece en el manga Este
personaje apareció como el típico compañero gracioso del
protagonista, en cualquier serie o película de dibujos animados.
Un poco para acompañar en los momentos de soledad a Candy y para
poner la nota de humor. En el manga aparece un zorrillo, llamado
Puppé, pero éste o ésta (porque es hembra) es la mascota de
Albert. |