|
Au pays de Candy
Comme dans tous les pays
On s'amuse, on pleure, on rit,
Il y a des méchants et des gentils
Et pour sortir des moments difficiles
Avoir des amis, c'est très utile,
Un peu d'astuce, d'espièglerie,
C'est la vie de Candy
Mais elle
rêve et elle imagine,
Tous les soirs en s'endormant,
Que le petit Prince des Collines,
Vient lui parler doucement,
Pour chasser
sa tristesse,
Elle cherche la tendresse,
Câline et taquine, toujours jolie,
C'est Candy, Candy |
En el país
de Candy
Como en todo país
Uno se divierte, grita, ríe
Hay malos y buenos
Y para salir de los momentos dificiles
Tener amigos, es muy útil,
Un poco de astucia y travesura,
Es la vida de Candy
Pero ella
sueña e imagina,
Todas las noches es su sueño
Que el pequeño Príncipe de la Colina,
Viene y le habla dulcemente
Para
expulsar su tristeza,
Busca el cariño,
Mimosa y bromista, siempre feliz
Es Candy, Candy |