HISTORIA DE DOREMI

Doremi Harukaze, una niña de 8 años de edad, quien desde pequeña ha querido ser bruja, descubre por casualidad a una bruja llamada Maijorika (Mayorca). Desde ese momento la pobre Maijorika se convierte en grenueille (grenoil pa' los cuates), y para que vuelva a su forma natural, la persona que la descubrió debe de convertirse también en bruja. Así que Doremi se convierte en aprendiz de bruja, (una no muy buena, por cierto)... Por ser tan mala utilizando magia, su mejor amiga Hazuki (Emlilie) y una alumna que acaba de llegar de Osaka llamada Aiko (Sophie) la descubren, así que Maijorika decide que ellas también serán aprendices de bruja. Se les entrega su tap de aprendiz, donde viene integrado su cracordéo y su escoba mágica.

Al pasar la prueba de décimo nivel (cuando son aprendices de noveno nivel) les entregan un hada a cada una, Dodo a Doremi, Rere (Mimi) a Hazuki y Mimi (Fifi) a Aiko. También al llegar a este nivel pueden hacer la magia estelar, donde unen sus conjuros mágicos para hacer una magia de mayor nivel.

En la prueba de sexto nivel, se les pide un instrumento musical, y sus cracordéos cambian de forma, es cuando se enfrentan con Maijoruka (Malissa) (quien es la peor enemiga de Maijorika) para recuperar la tienda mágica (porque Maijorika la perdió en una apuesta con Dera). Recuperan la Maho-do, y todo vuelve a la normalidad, pero... Pop (Bibi) las descubre... y deciden también hacerla aprendiz de bruja...

Poco después llega una nueva aprendiz, llamada Onpu, (Nicole), quien fue la que descubrio a Maijoruka, (Malissa) y decide ir a estudiar en la ciudad Misora. Es una estrella de cine y televisión, además de cantante, y es una chica muy popular...

Bueno, por el momento ya acabo la primera temporada en mi país, y no quiero arruinarles la sorpresa del final a quienes no lo han visto... pero pronto tendré los resúmenes de la primera temporada por capítulos

 

el creador de doremi

La serie titulada Ojamajo Doremi (lo cual se traduce al español como Doremi, la brujita atolondrada) inició en Japón a principios de 1999, siendo transmitida por la televisora Asahi TV . Básicamente nos cuenta la historia de Doremi, una niña de 8 años quien cree ser la persona más desafortunada del mundo, pero cuya suerte cambia radicalmente al convertirse en ojamajo (aprendiz de bruja), y adquirir poderes mágicos al igual que sus amigas Hazuki (Emilie) y Aiko (Sophie). Ellas tres viven un sinfín de aventuras y hacen de su recién adquirida magia una forma de vida, mientras tratan de continuar con sus vidas normales; con el tiempo se les unen nuevas compañeras como lo son Nicole (Onpu) y Momoko.

Ojamajo Doremi entra dentro de la categoría Shoujo (es decir, historias especialmente creadas para niñas o jovencitas), y pertenece al género de las niñas mágicas dentro de esta misma categoría. A juzgar por las apariencias, la serie va encaminada a un público eminentemente infantil, aunque eso no ha impedido que tanto niños como adultos disfruten igualmente de las locas y divertidas aventuras de las ojamajo (^_^).

La serie se compone de cuatro partes: Ojamajo Doremi, Ojamajo Doremi # (Sharp, o en en lenguaje de la música, 'sostenido' o 'mayor' ), Mooto! Ojamajo Doremi (Mooto! a su vez significa '¡Más!') y Ojamajo Doremi Dokkan!, siendo esta última la que se transmite en Japón actualmente. Su éxito ha sido tal, que ha sido transmitida en varios países de Asia, Australia, Francia, y más recientemente en México y Venezuela. En Estados Unidos parece que la serie ha comenzado a ser transmitida, a juzgar por ciertos rumores no confirmados; sin embargo la negociación de los derechos de la serie en la Unión Americana (en cuanto a merchandising) se inició alrededor del año 2000 por la compañia de juguetes Bandai, quienes llegaron a un acuerdo con Mattel para la distribución de sus productos. Pero lo más probable es que la versión que se transmita (actualmente o en un futuro) en dicho país sea tan solo una mediocre adaptación de la serie original al público infantil estadounidense, teniendose antecedentes previos como Sailormoon y Card Captor Sakura (renombrada como Cardcaptors); series que decepcionaron a propios y extraños debido a que su esencia y su carisma habían sido mutilados por completo.

Como es de esperarse, la serie animada de Ojamajo Doremi está basada en el exitoso manga del mismo nombre que comezó a publicarse en la revista Nakayoshi en 1999, el cual fue creado por Izumi Todo. Y así como cuenta con su versión manga, también podemos encontrar una inimaginable cantidad de merchandising o productos relacionados con la serie, los cuales van desde las ya conocidos juguetes, tarjetas, stickers, videojuegos, CD's y DVD's hasta cosas tan comunes en nuestra vida diaria como vasos, zapatillas, camisetas, arreglos florales, ropa interior, despertadores... ¡Un momento! ¿Dije ropa interior? (*o*) Así también, como en el caso de Sailormoon, hay un espectáculo teatral basado en Ojamajo Doremi (es decir, con actores disfrazados y basado en el argumento de la serie).

En el caso de la versión de la serie transmitida en México y Venezuela, la translación de la serie fue 99% perfecta (digo 99% perfecta, ya que fueron reciclados los nombres de los personajes principales en la versión francesa con el objeto de ser más facilmente asimilables y recordables por los televidentes) y conservó absolutamente TODOS los elementos que han hecho de Ojamajo Doremi un éxito a nivel internacional; la traducción de la serie fue realizada por la talentosa Brenda Nava (traductora de gran parte del animé y manga que llega a México) y el doblaje fue realizado por la compañia mexicana Intertrack.

Finalmente, el estreno de Magical Doremi en territorio azteca se dió el día 19 de septiembre de 2001 a las 5:45 pm, siendo transmitida por el Canal 5 de Televisa. ¡A propósito! Los juguetes de Magical Doremi ya se encuentran a la venta en México (distribuidos por Mattel de México e importados de Francia), a precios realmente accesibles y con una calidad que solo Bandai puede lograr